Image courtesy of Facebook: Vice Mayor Pulong Duterte - Official
Rough Translation:
Hindi dahil binugaw ka ng taong yun, manahimik na ako. At ang ina and tatay tatayan mo walang pakialam pwd ako hindi! Hindi dahil dutere ako kundi dahil ama ako! Palitan mo apilyedo mo kng gusto mo! Wala kang respeto! Pinapahiya mo lng sarili mo! Magaral ka muna para hindi blanko utak mo! Hindi ka na marunong makinig! Dahil sikat ka na? Sa asan? Sikat mambastos ng ama? Hintayin mo nalang na mamatay ako para malaya ka na sa akin! Ipagdasal mo yan!
Alam mo tayong lahat mapahiya sa post na ito pero ito ang gusto mo! Dito tayo magusap ksi millenial ka kaya. Dito ka makinig sa number of likes mo?! Pwed wala ako pakialam kng nasa posisyon ako or mapahiya ako, ANAK kita! Wala akong pakialam sa ibang tao kng ito lng ang paraan para magbago ka!
Pula pula pula
ReplyDeletePuti puti puti
sino ba ang sinaktan? bridge sa bf? tsk tsk. may point naman sila pareho. pero un nga, ilalagay pa sa socmed. pag-awayan nila yan in private?
Deletenapaka-classy naman ng first family natin! anong sinabi ng etiquette ng british royal family sa sagutan nila online?! wala!!!
Deletemillennial nga di ba? kaya sa socmed nagwawala ang mga millennial kasi hindi na marunong ng tamang pakikipag-usap/komunikasyon. akala ng mga millennial kapag idinaan sa socmed ang sintemyento de asukal, cool sila, in sila!
Delete11:46 Pareho kayong mali ni Mayor Duterte sa premise. Techinically, hindi millennial si Isabelle. Millennials (Generation Y) are born between 1981 to 1997 - ang age nila ngayon should be between 20 to 36. Isabelle is oart of Generation Z - those born after 1997.
Delete*vice mayor - 1:45
Delete1:45 true, akala ata ng mga tao millenials mga teenagers ngayon. Gen Z na mga yan. Tsk tsk
DeletePinagsasabe mo 1:45 binaliktad mo yata! Lokaloka
DeleteIsabelle should listen to her father.Dont be mad or upset with your father. Obviously, he is hurting and loves you. Talk to him. Kids, its for ur own good. Listen to your parents. They know better.
DeleteMay binugbog pala. Mali nman yon. Sino binubog? Bkit walang report? I guess my point anak nya. Kaya nya manindigan sa tama.
DeleteI'm a millenial but I feel for Pulong. He is trying to reach his daughter and he has prolly tried every other means before he decided to use socmed.
DeleteGrabe, mga bata talaga ngayon dapat putulan ng sungay. Kung anak ko yan warak cellphone nyan sakin hindi yan makakagamit. Spoiled brat!
ReplyDeleteMakes you think how her parents raised her. Walang spoiled brat kung maayos ang upbringing
Delete7:53 hindi rin, may kakilala nga ako ang bait ng mga magulang pero ang anak walang hiya. Sadyang may mga batang matitigas talaga ulo
DeleteTrue, sadyang may mga batang matigas ang ulo.
DeletePwede din namang mabait mga magulang pero bigay lahat ng hilig ng anak. Baka sa sobrang bait ng magulang, naspoil kaya tumigas ulo?
DeleteIba na kasi talaga ang mga bata ngayon. 😭
DeleteMy cousin, sobrang suwail. Lahat na ng pagintindi at pakiusap ginagawa na ng magulang nya pero napaka tigas padin ng ulo. Ang magulang nya napaka bait. Halos di mo makitang magalit. Kahit anong bait ng magulang. may mga anak tlgang walang respeto, hndi naiintindihan o naaappreciate ang ginagawa magulang nila para sknila. Minsan talaga nasa anak din yan.
DeleteVice Mayor has a point though. These teenagers and younger ones have no respect and discipline anymore. They think they can do anything they want sans guidance, counseling and delicadeza.
DeleteAlso, kahit "mabait" pa ang parents, meron talagang children na bastos and pasaway until the end.
7:58 true! I should know, ganyan ang kapatid ko. Parang kami pa nga nag aadjust at dumating narin kami sa point na mag give up na sa kanya. She just cant be stopped. Buhay barkadang ligaw 😞
Delete7:53 based sa mga kakilala ko mas walang hiya ang mga anak na mababait ang magulang
DeleteIt is easier said than done.. Napakahirap maging magulang..Maraming ibang outside factors para sa maaaring kalabasang ugali ng mga anak mo.. At marami dito ay hindi mo ko trollope at kasama doon ang utak ng mga anak mo..
DeleteInfluence ng social media/ peers.
Delete7:53 remember the peer pressure...mas mahaba ang oras may mga millennials sa mga barkada nila kesa sa pamilya.
DeleteKahit mabait ang magulang kung hindi marunong mag disiplina sa anak eh waley. Bata pa lang dapat dinidisiplina na. Make them know who’s boss. Wag bigay hilig at wag palampasin ang bad manners, dyan nag uumpisa lahat yan
DeleteTama ka anon 1:33. Nasa pagpapalaki ng magulang yan. Kahit sabihin mong may mga outside factors kung kaya namang idirect ng magulang. Sila ang humuhulma sa mga anak
Deleteano pa ba aasahan mo sa ama ng bata? eh hindi nga napanindigan di ba? kung magaling syang ama, bakit nag hiwalay sila. paano sya rerespetuhin.
DeleteChildren s Right is human right also😏✌️
DeleteEwan ko nasad ako sa message ni father. Nakakaiyak. Buti pa siya may paki sa anak niya, tatay ko wala. 😢
ReplyDeleteMagsumikap ka po sa buhay pag successful kana magkakaroon ng pakialam sayo yun
DeleteTotoo! Tong batang to, pag tumanda ka at nagkaasawa and turns out na walang pakialam sa pamilya and napangasawa mo lilingon ka sa buhay at marerealize mo na buti na lang may tatay kang ganyan. Mas mainam pa ang tatay na pakialamero kesa sa tatay na walang pakialam. Maraming ganyan!
DeleteDama ko to @2:48AM!
Delete7:11 same here with my dad.
Delete
ReplyDeletegaleeeeng talaga ng mga duterte! best ever!
Napak shallow ng utak mo. Duterte or not, ngyayari yan sa normal na pamilya. Kaloka ka beks.
DeletePerfect family daw kase si 7:13 kaya ganyan hahahaha!
Delete7:34 Hayaan mo na yan ganyan talaga mag isip ang mga yan hater eh.
DeleteBes, hindi normal yang ganyang nagsasagutan sa social media.
DeleteDapat personal nila pinag-uusapan yan.
DeleteNormal ang mag-family squabble/nagsasagutan sa social media? LOL
DeleteMay isang celebrity family akong kilala, mas malala pa jan.
Deletehindi nyo ba naiintindihan kung bakit dyan dinaan ni pulong? dahil hindi sila magkasama ng bahay, at dahil hindi nya nakakausap ang anak nya kasi nga ayaw makinig sakanya. so ang way lang ni pulong ay idaan sa socmed dahil nasa isip nya dun makikinig ang anak nya kasi nga millenial/bata
Deletehindi nya nakaka-usap ang anak nya dahil iniwan nya ang pamilya nya.
DeleteNakakaloka naman to. Di maganda na they publicize their arguments pero mas pumanig ako sa tatay. Masakit kaya na pag salitaan ka ng anak mo ng ganun 😢
ReplyDeleteisabelle fired the first shot in socmed though...
DeleteOMG! Bastos na anak. Hindi ka aasenso sa buhay kapag wala kang galang sa magulang mo. She definitely needs spiritual counseling. She is disgusting.
ReplyDeleteang oa mo naman. she's what, 15-16? suwail stage yan. maski ako dumaan dian. parents nia na bahala magdisiplina sa kanya
Delete8:43 yun nga lang, may social media na ngayon. Anything you say will be taken against you. Kahit pa dumating sa punto na magkaayos sila, huhukayin ng publiko yan.
Delete8:43 NAGING 15 DIN AKO PERO DI KO BINASTOS MAGULANGBKO.
Delete12:35 eh ikaw na ang magaling. wag mo icompare buhay mo sa buhay nia, iba iba tayo. ang mas importante, if she'll learn from this
Delete1:25 pano mo nmn nalamn na matuttuto sya sa pangyayari?
DeleteHindi sya 15 look at her pictures mukhang 30 na! Di ba magdedebut na so malapit na mag 18..she knows what she's doing, maldita lang talaga at maleducada it reflects how the mother raised her!
DeleteKonting hiya naman sana. Family issues hindi na dapat dinadaan sa social media. First family po kayo, lalong pinahahalata ng mga Dutertes na ang gulo ng family nila kaya lahat sila pala-away at walang mga modo.
ReplyDeleteKaya nga niya dinala sa social media eh kasi daw millenial anak niya.. totoo naman yun parang lahat nalang dinadala sa social media, parang noon ang mga magulang sasabhinin sasabunutan ka sa harap ng mga kaibigan mo para matakot ka,, now its social media.
Delete2:14 mana mana lang yan. Digong is the same. Di ba sa speech niya sinermunan din niya yung anak niya? Eh puwede naman nyang tawagan sa phone. I think they like na may AUDIENCE kapag may mga hugot sila sa pulitika man o sa pamilya.
Delete12:24 duh, e malamang tinatanong sya in public. sa lahat ng interview sakanya yun ang tinatanong or topic edi sasagutin nya
DeleteHahaha Digong/Inday part 2
ReplyDeleteHayst! I dont really like the Dutertes pero parang may point naman si Pulong. Menor de edad pa yung anak niya wala nang respeto sa magulang
ReplyDeleteTeam Pulong
DeleteTrue. Tapos yung word pa "my dad fucks up my christmas" And tell it to the world, kid. wow lang.
Deletepero isang designer bag lang ang katapat nyan, bati na sila... choz!
DeleteBad girl!
DeleteAng toxic ng Duterte family...
ReplyDeleteMost families experience squabbles. Ikaw na ang malinis. Squeaky clean. LOL
DeleteNumero uno ang mga Duterte pag dating sa kaguluhan at family issues... Pinangangalandakan pa nila sa soc media,,,
Delete8:38 you're right BUT most families don't fight on social media. so there you go.
DeleteMay iba pasimple lang, dinadaan din sa socmed yon mga patama nila pag di nila masabi ng harapan.
Delete8:38 tama, no family's perfect, but at least be discreet about it. Marami rin kaming away pamilya pero 'di na namin pino-post pa sa Facebook...
DeleteNormal sa'yo yang "squabble" na 'yan 8:38? Most likely hindi kita kabaryo. Walang ganyan sa amin.
Delete10:46 did I say normal. Re read. No family is perfect! Some air it in public and some don't (read: skeletons in the closet) so does it make any difference? That's what makes the Dutertes loved by the masses because they don't pretend! Gets? What you see is what you get!
DeleteThey don't pretend? Funny ka, hahahahaha
DeleteHahahahaha 12:26 tell that to the 16M or possibly 21M who voted for Duterte. Try harder please.
DeleteYes, mahirap lang daw sila. Walang pera pangkampanya. Try harder ka dyan na magbulag-bulagan. 21M? O bakit, nadaya ba presidente sa election o taong bayan ang nadaya?
DeleteThat first two sentences, ramdam ang gigil at galit at kung bakit. Naku Isabelle, nakatikim ka tuloy.
ReplyDeleteWait, who did he beat up and why? I want to know the whole story before taking sides. He beat up a minor by the sound of things. If this minor abused his child in some way it is understandable. But the daughter is defending the other person. Baka naman talagang mali si Pulong.
ReplyDeleteIt could be a bad influence friend. So, ipagtatanggol pa rin ni girl kahit mali because she hated her father. Yan lang ang basa ko.
DeleteRead the first 2 sentences. Magkaidea ka. Something about binugaw.
Delete"pinagsabihan" interpreted as "sinermonan" or "pinagalitan" of in millenials "binasag ang trip"... and the 17 yr old is belle herself. wag masyado i-take literally
Deletepinagsabihan siguro na tigilan pagpapaka high life at pagdidisplay ng high life like online influencers na LIKES-whore (mahilig mag accummulate ng likes sa posts is what i mean) na napapansin na ng netizen and napu-put negatively ang family since in public service sila, si paolo na in politics at pati lolo eh napipilitan magpaliwanag...
anyway si polong naman kasi nakita lang ng anak, puro nakamamahaling watches and shirts; and lolo naman jetset with friends so akala ni apo oks lang.
Nakakalola pagkafamewhore ng pamilyang to! Ayusin nyo problema nyo sa labas ng social media.
ReplyDeleteHay Belle. You will understand and be thankful sa papa mo when your older and wiser.
ReplyDeleteTong mg amang to,mgpalit kayo preho ng apilyedo cncra nyo si tatay digong
ReplyDeleteSi Tatay Digong na salaula din ang bibig at namamahiya din ng anak.
DeleteNo one in this world can love a girl more than her father. Belle, you will love your father more when you get older.
ReplyDeleteNaiyak naman ako sa comment mo 10:37. That is true. Namiss ko tuloy ang papa ko.😭😢
DeleteOk... I totally agree na normal lang magkatampuhan ang mag-ama.
ReplyDeleteBut what's not normal is to do it so publicly...involving a highly prominent political family...exchanging 4-letter profanities...and doing it all over socmed.
Saan mag mamana ang anak kundi kay polong. Saan naman magmamana si polong kundi kay ROWDY.
ReplyDeleteTake it from there.
Magulo. Magulo talaga sila. Sa bunganga pa lang maiingay na. Kabulahaw!
ReplyDeleteihanda ang hopia mani popcorn at maupo ng maayos! simula na ang palabas
ReplyDeleteAy! San na ang sopdrinks ko?!
DeleteI regret being disrespectful to my parents nung teens ako. Ngayon na may sarili na akong anak, narealize ko na mahal lang pala nila ako kaya sila naging unreasonable sa paningin ko. Hindi pala sila mali, ako pala. Marerealize din ni Isabelle yan bigyan nyo sya ng chance. Mag babago din pananaw nya pag tanda nya. Marerealize din nya bakit ganyan dad nya sa kanya.
ReplyDeleteEw, this family
ReplyDeleteDuh. Enjoy the family serye lang mga gullible Pinoys. This is a national issue after all. LOL
ReplyDeleteNakakahiya. Yan ang pamilya ng presidente ng pilipinas.
ReplyDeleteSobra! Tingin ka rin sa current US president... Hindi lang naman sila ang ganyan...kailangan ba pag presidente perfect na family?
Deletebinugaw sa tagalog means tsupi or pinagtabuyan
ReplyDeleteNo this is literally "pimped twice." Doesn't make sense otherwise
DeleteParang brat un anak. Antatapang nila minsan wala na sa lugar. Un anak kung makapagsalita kala mo cia nagpapakain sa angkan nila. Susme!
ReplyDeleteKeeping Up with the Dutertes.
ReplyDeleteThey should create a reality TV show for this fambam. That would be the craziest thing that could happen on Philippine TV.
Popcorn 🍿 please 👏🏻👏🏻👏🏻
ReplyDeleteI wonder ano kaya ang opinion ng nga fantards ni duterte ano na naman nga palusot
ReplyDeleteSyempre gagawa ng ingay kc daming pumuna sa photoshoot ng anak. Para mabaling ang attention ng mga tao, kunwari away sila mag-ama, pinadaan sa socmed. Scripted! Pak!
ReplyDeleteI'm sure punong puno ng bleep ang mangyayari dyan! 45 min show tapos yung 30 min mauubos sa bleep! hahahaha!
ReplyDeleteampangit ng pagkatranslate. there is no such thing as perfect family. pero nagkataon pamilya sila ng Presidente kaya takaw atensyon
ReplyDeletemapapailing ka na lang talaga sa mga Dutertards na talaga juna justify yung pambubugbog or pagpapabugbog ni Polong sa friend ni Isabelle. Dapat lang daw disiplinahin ang bata. hello sige nga pabuhbog ninyo mga anak nyo sa kapitbahay ninyo hanggang maospital anak ninyo. nakakaloka!
ReplyDeleteE ikaw kung ama ka at ibinugaw ang anak mong babae di mo bubugbugin ang nambugaw?
Deletebata yung binugbog hindi yung bugaw!! gahd nasan reading comprehension mo
DeleteFeeling ko scripted. Since nabash si ate after pictorial saka diba magaartista raw yan?
ReplyDeletei dont think its scripted..napahiya ung bata kaya ganon..kaso kung bad influence ang friend nya, e me point nman tlga..binugaw ang term e, so maybe sinasama sa mga kawalwalan and any father would be furious sa gnon..
ReplyDeleteWalang perfect na family. Even the family of Jesus Christ is not perfect. Sense of entitlement ang problema ngayon ng mga kabataan. I think I'll do what the vice mayor did. Bahala na pagtawanan ng buong Pilipinas. Tingnan natin kung hindi mapahiya ang bratty girl na ito.
ReplyDeleteAnd this is to divert the "photoshoot issue". HAHA.
ReplyDeleteTigilan nyo yan deceitful family!
agree ako sayo 4:27pm
Deletewhat is to divert? its as if sing laking issue ng dengvaxia itong photoshoot.
Delete